Avoir à faire ou Avoir affaire ?
Au choix !
Avoir à faire
Exemple : ‘’Avoir à faire les courses.’’
Complétée presque toujours par un complément d'objet direct, l'expression "avoir à faire" autorise l'inversion de ses termes : "Avoir les courses à faire".
Avoir affaire
Exemple : ‘’Avoir affaire à une personne plus forte.’’
L'expression "avoir affaire" est suivi d'un "à" ou d'un "avec". Elle ne permet pas l'inversion de ses termes, sous peine de ne plus vouloir rien dire.
Chantal
J'utilise une astuce très pratique pour savoir quand utiliser "avoir affaire", je remplace l'expression par "être en rapport avec" et ça a toujours fonctionné jusqu'à maintenant 🙂
Perdrille77
J'ai tellement fait l'erreur que j'ai du mal à y croire même après l'explication.. C'est dur !