En suspend ou En suspens ?

En suspens

Exemple : ‘’La question reste en suspens.’’

La locution adverbiale « en suspens » s’écrit avec un « s » à la fin, car elle fait référence à la notion d’incertitude qui se dit « suspensus » en latin (= incertain). Cette erreur est un classique dans la mesure où de nombreuses personnes imaginent qu’elle est issue du verbe « suspendre ».